ブログ記事を消すよ、という意味では一緒だったんですが......
WP をいじっていたときに、あれ？となって、しばーらく意味が分からなかったので忘れないようにメモしてみる。
ちなみに下記は、MT4.2、WP2.9 を触ったときの話です。

当たり前ですが、MTとは違いますね......
このブログを作り始めたのと同時期に、別サーバーに実験用WordPressをインストールしていたのですが、それから一度もログインしていないという放置っぷりで、普通にいかんなぁと思いました。
もう、インストールしたときに困ったことすら思い出せません。ってことは、導入だけなら特に迷わず出来たのかな？
いじらない間に新しいバージョンが出ていたため、触ってもいないのに「アップデートしてください！」という表示が管理画面のあちこちに見られます。切ない。
もうデザインもデフォルトのままだし、カテゴリとかも全く整理していませんが、とりあえず投稿したところ......MTと比べるとですが、結構早いかも。
記事数が全然少ないからそのせいかとも思いましたが、管理画面上のページ遷移を含めると、だいぶ動きがスムーズだなぁと感じました。
結構あちこちクリックしたけど、パーマリンクの設定方法などはまだ分かりません。こっちもちょこちょこいじくって遊ぼう。

WordPressは説明などの日本語が「いかにも」English → Japaneseの翻訳！ って感じでいいですね。何となく「らしい」気がします。